"This is
the voice of Vrillon, a representative of the Ashtar Galactic
Command, speaking to you. For many years you have seen us as
lights in the skies. We speak to you now in peace and wisdom as
we have done to your brothers and sisters all over this, your
planet Earth.
We come to
warn you of the destiny of your race and your world, so that you
may communicate to your fellow beings the course you must take
to avoid the disasters which threaten your world, and the beings
on other worlds around you. This is in order that you may share
in the great awakening, as the planet passes into the New Age of
Aquarius. The New Age can be a time of great peace and evolution
for your race, but only if your rulers are made aware of the
evil forces that can overshadow their judgments.
Be still
now and listen, for your chance may not come again. All your
weapons of evil must be removed. The time for conflict is now
past, and the race of which you are a part may proceed to the
higher stages of its evolution if you show yourselves worthy to
do this. You have but a short time to learn to live together in
peace and goodwill.
Small
groups all over the planet are learning this, and exist to pass
on the light of the dawning New Age to you all. You are free to
accept or reject their teachings, but only those who learn to
live in peace will pass to the higher realms of spiritual
evolution.
"Hear now
the voice of Vrillon, a representative of the Ashtar Galactic
Command, speaking to you. Be aware also that there are many
false prophets and guides operating in your world. They will
suck your energy from you - the energy you call money - and will
put it to evil ends giving you worthless dross in return."
Your inner
divine self will protect you from this. You must learn to be
sensitive to the voice within that can tell you what is truth
and what is confusion, chaos and untruth. Learn to listen to the
voice of truth which is within you and you will lead yourselves
on to the path of evolution. This is our message to our dear
friends. We have watched you growing for many years, as you too
have watched our lights in your skies. You know now that we are
here, and that there are more beings on and around your Earth
than your scientists admit.
We are
deeply concerned about you and your path towards the light and
will do all we can to help you. Have no fears, seek only to know
yourselves, and live in harmony with the ways of your planet
Earth. We of the Ashtar Galactic Command thank you for your
attention. We are now leaving the planes of your existence. May
you be blessed by the supreme love and truth of the cosmos."
*****
The
full texts of the TV authorities' three apologies for the ET's
"rogue transmission" were as follows. The first two were parts
of ITN television news bulletins later in the same evening, and
the third was broadcast on Independent Radio that evening.
(1) "We
understand that viewers in some parts of the region are
receiving a breakthrough in sound. We're sorry about this, and
we're doing our best to rectify the fault."
(2)
"Finally, back home, engineers are trying to trace the source of
what they call a 'rogue transmission' which lasted about six
minutes during ITN's early evening news bulletin. It affected
viewers in the Berkshire and Hampshire area served by the
Hannington transmitter. They heard a voice which cut across what
I was reading. The voice said: 'Earthlings, lay down your arms.
This is a message from outer space.' Well, thousands of viewers
telephoned television, police and ITN here. A spokesman for the
Independent Broadcasting Authority said: 'This is the first
incident of its kind in Britain.' Winchester police said some
people were frightened by the hoax message. They said they sent
an officer to calm down one woman. Well, I hope nothing's
interrupted this bulletin wherever you are this evening. From
all of us here, goodnight."
(3)
"The Independent Broadcasting Authority is at a loss to explain
the mysterious message that broke into a Southern Television
news broadcast. The slow, deep voice proclaimed, in part: 'All
your weapons of evil must be destroyed. You only have a short
time to learn to live in peace.' The station was immediately
besieged by worried telephone callers demanding an explanation.
But as the information officer for the Broadcasting Authority,
John Ginnery, says, there could be several different causes of
the message: 'Well, we don't know for sure that it was a pirate
call. We know that there were some voices over saying certain
things of which we haven't got an exact record. We've had a lot
of accounts, obviously, a lot of people have been phoning us and
other people about it. We simply don't know what it was.
Broadcasts, of course, are monitored at an operations centre,
but there there was simply a mumble and there was some picture
distortion. We had a lot of reports in, but as I say, we simply
don't know what it was.' Independent Radio News, it's three
minutes past twelve."
